How to Download Nghị Định 91/2017/NĐ-CP: A Guide for Vietnamese Citizens
If you are a Vietnamese citizen who is interested in learning more about the regulations and procedures related to awards and rewards in Vietnam, you may want to download Nghị Định 91/2017/NĐ-CP. This is a decree issued by the government that provides detailed guidance on implementing some articles of the Law on Emulation and Commendation. In this article, I will show you how to download Nghị Định 91/2017/NĐ-CP from the official website and other sources, as well as explain why it is important and how it affects you.
download nghị định 91 2017
What is Nghị Định 91/2017/NĐ-CP and why is it important?
Nghị Định 91/2017/NĐ-CP is a legal document that was issued by the government on July 31, 2017, and took effect on October 1, 2017. It aims to clarify and supplement some articles of the Law on Emulation and Commendation, which was passed by the National Assembly on June 16, 2015. The Law on Emulation and Commendation is a law that regulates the principles, contents, forms, subjects, standards, authority, procedures, management, and use of funds for emulation and commendation activities in Vietnam.
The main content and purpose of the decree
The decree consists of six chapters and 40 articles, covering various aspects of emulation and commendation activities, such as:
The content of emulation, including patriotic emulation movements, emulation campaigns, emulation criteria, emulation titles, emulation flags, emulation badges, etc.
The organization of emulation movements, including the establishment, operation, dissolution, merger, division, separation, transformation, supervision, inspection, evaluation, reporting, etc. of emulation units.
The standards of emulation titles, including national-level titles (such as Hero of Labor, Hero of People's Armed Forces), ministerial-level titles (such as Labor Hero in Renewal Period), provincial-level titles (such as Excellent Laborer), district-level titles (such as Outstanding Farmer), etc.
The forms, subjects, standards, authority, procedures, management, and use of funds for commendation activities, including certificates of merit, medals (such as Independence Medal), orders (such as Ho Chi Minh Order), honorary titles (such as People's Teacher), rewards (such as cash or gifts), etc.
The purpose of the decree is to encourage and honor the individuals and organizations who have made outstanding achievements and contributions to the cause of national construction and defense, as well as to promote the spirit of emulation and innovation among the people.
The benefits and obligations of the individuals and organizations who are awarded or rewarded
The individuals and organizations who are awarded or rewarded under the decree are entitled to various benefits, such as:
Being recognized and respected by the state and society.
Being given priority and preferential treatment in terms of policies, working conditions, training, education, health care, social security, etc.
Being eligible for higher emulation titles, medals, orders, honorary titles, rewards, etc. in the future.
However, they also have some obligations, such as:
Maintaining and developing their achievements and contributions.
Setting an example and inspiring others to emulate them.
Abiding by the law and the code of ethics.
Reporting and paying taxes on their rewards if applicable.
How to download Nghị Định 91/2017/NĐ-CP from the official website
The official website of the government of Vietnam is , where you can find various information and documents related to the state affairs. To download Nghị Định 91/2017/NĐ-CP from this website, you can follow these steps:
The steps to access and download the decree
Go to and click on the "Văn bản" tab on the top menu.
Select "Nghị định" from the drop-down list of "Loại văn bản".
Type "91/2017/NĐ-CP" in the search box and click on the magnifying glass icon.
You will see a list of results that match your query. Click on the title of the decree that says "Nghị định 91/2017/NĐ-CP ngày 31/7/2017 của Chính phủ Quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Khuyến khích và Khen thưởng".
You will be directed to a page that shows the full text of the decree. Scroll down to the bottom of the page and click on the "Tải về" button.
A pop-up window will appear that asks you to choose a format for downloading. You can choose between PDF or DOCX. Click on the format that you prefer and then click on "Tải về" again.
The file will be downloaded to your device. You can open it with a suitable program or app.
The format and size of the file
The file that you download from the official website is either in PDF or DOCX format. PDF stands for Portable Document Format, which is a widely used format for displaying and printing documents. DOCX stands for Microsoft Word Open XML Document, which is a format for creating and editing word documents. You can choose either format depending on your preference and convenience. The size of the file is about 1 MB, which is not very large and should not take too long to download.
The requirements and recommendations for viewing and printing the decree
To view and print the decree that you download from the official website, you need to have a program or app that can open PDF or DOCX files. For example, you can use Adobe Acrobat Reader or Microsoft Word. You can also use online tools or converters that can open these files in your browser. To print the decree, you need to have a printer that is connected to your device. You can also save the file to a USB drive or send it to an email address and print it from another device or location. Some recommendations for viewing and printing the decree are:
Make sure that your device has enough battery or power supply.
Check your internet connection and download speed.
Choose a high-quality printer and paper.
Adjust the settings of your program or app to fit the page size and orientation.
Preview the file before printing to avoid errors or mistakes.
How to download Nghị Định 91/2017/NĐ-CP from other sources
If you cannot access or download Nghị Định 91/ Định 91/2017/NĐ-CP from the official website, you can also try to download it from other sources. However, you should be careful and cautious when using alternative sources, as they may not be reliable or trustworthy. Here are some advantages and disadvantages of using other sources, as well as some tips to avoid scams and malware.
The advantages and disadvantages of using alternative sources
Some of the advantages of using alternative sources are:
You may find the decree in different formats, such as HTML, TXT, or JPG.
You may find the decree in different languages, such as English, French, or Chinese.
You may find the decree with additional information, such as annotations, comments, or summaries.
Some of the disadvantages of using alternative sources are:
You may not find the latest or updated version of the decree.
You may not find the complete or accurate text of the decree.
You may encounter viruses, malware, or spyware that can harm your device or data.
You may be asked to pay a fee or provide personal information to access or download the decree.
The list of reliable and trustworthy sources
While there are many websites that claim to offer Nghị Định 91/2017/NĐ-CP for download, not all of them are legitimate or safe. You should only use sources that have a good reputation and credibility, such as:
The website of the Ministry of Home Affairs ( which is the ministry in charge of emulation and commendation activities in Vietnam.
The website of the Vietnam Law and Legal Forum ( which is an official publication of the Ministry of Justice that provides legal information and analysis.
The website of the Vietnam Lawyers Association ( which is a professional organization that represents and supports lawyers in Vietnam.
The tips to avoid scams and malware
To protect yourself from scams and malware when downloading Nghị Định 91/2017/NĐ-CP from other sources, you should follow these tips:
Do not click on suspicious links or pop-ups that appear on your screen.
Do not download files from unknown or unverified sources.
Do not open attachments or run programs that you receive via email or social media.
Do not enter your personal information or credit card details on websites that are not secure or encrypted.
Do use antivirus software and firewall to scan and block potential threats.
Conclusion
Nghị Định 91/2017/NĐ-CP is a decree that provides detailed guidance on implementing some articles of the Law on Emulation and Commendation. It is an important document that regulates the content, organization, standards, forms, subjects, authority, procedures, management, and use of funds for emulation and commendation activities in Vietnam. It also grants benefits and obligations to the individuals and organizations who are awarded or rewarded for their achievements and contributions. You can download Nghị Định 91/2017/NĐ-CP from the official website of the government of Vietnam or from other reliable and trustworthy sources. However, you should be careful and cautious when using alternative sources, as they may not be updated, accurate, or safe. You should also follow some tips to avoid scams and malware when downloading Nghị Định 91/2017/NĐ-CP from other sources.
I hope this article has helped you understand how to download Nghị Định 91/2017/NĐ-CP and why it is important. If you have any questions or feedback, please feel free to leave a comment below. Thank you for reading and have a great day!
FAQs
What is the difference between Nghị Định and Luật in Vietnamese law?
Nghị Định (decree) is a legal document issued by the government that provides guidance on implementing some articles of a Luật (law) passed by the National Assembly. A Luật is a legal document that establishes general principles and regulations on a certain matter. A Nghị Định is subordinate to a Luật and must not contradict it.
How often is Nghị Định 91/2017/NĐ-CP updated or amended?
Nghị Định 91/2017/NĐ-CP has not been updated or amended since it was issued on July 31, 2017. However, it may be updated or amended in the future if there are changes in the Law on Emulation and Commendation or other relevant laws. You can check the official website of the government of Vietnam or other reliable sources to see if there are any updates or amendments to Nghị Định 91/2017/NĐ-CP.
How can I apply for an award or reward under Nghị Định 91/2017/NĐ-CP?
To apply for an award or reward under Nghị Định 91/2017/NĐ-CP, you need to meet the standards and criteria of the emulation title, medal, order, honorary title, or reward that you are applying for. You also need to submit an application form and supporting documents to the authority that is responsible for granting the award or reward. The authority will review your application and decide whether to approve or reject it. The process and time frame of applying for an award or reward may vary depending on the type and level of the award or reward.
How can I contact the authorities if I have any questions or complaints about Nghị Định 91/2017/NĐ-CP?
If you have any questions or complaints about Nghị Định 91/2017/NĐ-CP, you can contact the authorities that are in charge of emulation and commendation activities in Vietnam. These include:
The Ministry of Home Affairs ( which is the central authority that manages and coordinates emulation and commendation activities nationwide.
The provincial, municipal, district, and commune-level People's Committees, which are the local authorities that organize and implement emulation and commendation activities in their respective areas.
The relevant ministries, sectors, agencies, organizations, and units, which are the specialized authorities that conduct emulation and commendation activities in their respective fields.
You can find their contact information on their websites or offices. You can also use the online feedback system on the official website of the government of Vietnam ( to send your questions or complaints to the authorities.
Where can I find more information and resources about Nghị Định 91/2017/NĐ-CP?
If you want to find more information and resources about Nghị Định 91/2017/NĐ-CP, you can visit some of these websites:
The website of the Ministry of Home Affairs ( which provides the full text and explanation of Nghị Định 91/2017/NĐ-CP, as well as other documents and news related to emulation and commendation activities in Vietnam.
The website of the Vietnam Law and Legal Forum ( which provides an English translation and analysis of Nghị Định 91/2017/NĐ-CP, as well as other legal information and articles.
The website of the Vietnam Lawyers Association ( which provides legal advice and assistance to individuals and organizations who are involved in emulation and commendation activities in Vietnam.
44f88ac181
Comments